Vaya, me he dado cuenta después de escribirlo, que poniendo el título que he puesto a la entrada, me he pisado a mi mismo la forma de introducir la canción de hoy. Si ahora explico que esta canción del Lp London Calling es desde que la descubrí con 15 años es mi canción preferida de The Clash, resulta que me estoy repitiendo como el ajo o una canción de Alejandro Sanz en Los 40 Abominables... y no sé que es más desagradable. Bueno, son cosas que pasan, que le vamos a hacer. Mejor me centro en la canción y vemos que tal va. Que empiece el espectáculo.
Sin duda, una linea de bajo genial que soporta el peso de toda la canción y la conduce magistralmente, aunque tampoco esta mal la guitarra de Mike Jones, que consigue un sonido que nos evoca a las melodías de las películas del oeste (bueno, a mi me lo parece) sin dejar la esencia reagge de toda la canción.
Lo curioso de Guns of Brixton es que no está compuesta ni cantada por los habituales Joe Strummer y Mike Jones. El cantante y compositor de esta canción es Paul Simonon, bajista de The Clash y en tiempos más moderno miembro con Damon Albarn de The Good, The Bad and The Queen (A ver. Veo muy clara la referencia a la película de Sergio Leone y Clint Eastwood... pero que alguien me explique lo The Queen... teniendo en cuenta que aquí le tocaba estar al Malo ¿es un canto a la Republica?).
Simonon, criado en el barrio de Brixton, en el sur de Londres y con gran presencia de jamaicanos, entona esta canción sobre su barrio, la violencia callejera y la brutalidad policial, adelantándose en un par de años (mas o menos) a los disturbios callejeros que tuvieron lugar en Brixton en 1.981.
Paul Simonon cual Marlon Brando en Salvaje |
Justamente, las versiones que más me han llamado la atención han sido las más alejadas del original, como esta lánguida interpretación de Calexico.
O esta barroca, épica y monumental de Arcade Fire... Por cierto, de tan barroca, épica y monumental, cada vez que la oigo me dan ganas de invadir Polonia (como diría Woody Allen).
O esta con toques de Jazz interpretada por Novelle Vague. No os perdáis cuando entra el piano, me parece sublime, digno de Tom Waits.
Y la última versión que quería destacar es la realizada por unos chicos de aquí (bueno, deben llevar como 20 años tocando... pero siempre queda mejor llamarlos chicos que señores), Los Discipulos de Otilia, que realizaron un grandiosa versión con unas secciones de viento alucinante. Además, en un ejercicio muchas veces horroroso (aunque esta vez no es el caso) hicieron una adaptación libre de la letra al Castellano, llamando a la canción Dieguito el Malo, con momentos impagables como "Entra en un Caprabo con la pipa en la mano". Otra de las cosas que me gusta de esta versión es que en la misma canción, puedo identificar dos estilos diferentes de tocar sin que se resienta la canción.
Por cierto, Dieguito el Malo es un personaje real. Dieguito, ahora ya reahibilitado, era un atracador juvenil de la época de El Vaquilla y El Torete y responsable de una fuga numerosa en la prisión Modelo de Barcelona. Vamos todo un personaje al que le pinta la dedillo una versión de Guns of Brixton.
7 comentarios:
Es una canción que me ha emocionado desde que era teenager. Ahora, par ami la mejor versión es la de Anacondas http://www.youtube.com/watch?v=2LIBUVPyIzg
La fuente es un recopilatorio de canciones de Joe i co de grupos surf. Se llama Charlie Don't Surf y se consigue por los medios habituales que tanto odia nuestro querido Teddy.
Ah se me olvidó decir soy Roger
Más cosas, creo que la original se debe escuchar en su habitat natural (sonido tipo Brixton 78-79-80), al lado de:
Dread Beat and Blood - Poet and the Roots
Elvis Costello - Goon Squad
Eddie Grant - Living on the Frontline
Stiff Little Fingers - Law and Order
The Clash - White Man in Hammersmith Palais y quizás algo de Steel Pulse.
Roger
Las covers están bien y aportan distintas sensibilidades, sin duda, pero me quedo con la original. Es una canción perfecta a la que no se le puede tocar nada. Es como súper amenazador. Con las pintas que tenía Paul Simonon cualquiera le decía nada, y viendo la música que hacía ya definitivamente se te quitaban las ganas de pedirle aunque sea 5 duros para un paquete de tabaco.
Un saludo
Uri, impagable la versión de Arcade Fire... Buenísimo hallazgo.
Bueno, un poco tarde con los comentarios, pero es ha sido un fin de semana un poco liado...
Roger: He escuchado algunas de las versiones del disco de homenaje en clave de Surf a The Clash. Hay versiones geniales, y por lo menos son originales. Un dia me tienes que explicar lo del sonido Brixton, que hasta ahora desconocia de su existencia.
Saludos.
Eufonia: Yo también me quedo con el original. Las versiones no estan mal, le dan un enfoque diferente, pero claro, el original está clavado, es dificil de mejorar.
Y si Simonon te da respeto, tendrías que ver algunas fotos de Strummer...
Juanjo: Pues yo la versión de Arcade Fire, aunque me gusta por lo diferente, la encuentro excesiva... pero bueno, este barroquismo es lo característico de Arcade Fire.
Eufonia:
Guns of Brixton....brutal, completamente de acuerdo de que se encuentre bien arriba en el podium...
Y sobre covers, para mi sin duda Nouvelle Vague son los mejores haciendo covers (se dedican a eso) y aunque algunos se me tiren a la yugular cada vez que los menciono (por monótonosblandosguatequerosafrancesados) me gustan sus versiones de love will tear us appart, ever fallen in love, this is not a love song, road to nowhere, blister in the sun, master and servant, so lonely, say hello.... incluso de Mala vida!!!y además tienen un graaaaan directo
Publicar un comentario